Christy Hammond at Behind the Jersey has the translation here. Best part: ““If Detroit wants to, I’ll sign a contract for the rest of my career.” Second best part: “I can’t complain over the money I make today.” I’ve never thought Hank would make it tough for Holland to re-sign him, but it’s always reassuring to read comments like that from him as we head into get closer to his contract year.
©2003-2009
Some Rights Reserved.
Hopefully he has an equally reasonable agent, because they too are interested in negotiating his salary up to increase their 3-4% commission on the deal. Few agents would allow Henrik’s attitude to command the actual paperwork. Only Hasek’s agent Rich Winter is that generous
Good point. I’m still mystified that Pavel’s agent let him sign that contract, which is already looking like a bargain just a couple months after the fact. We can only hope for a similar deal for Zetterberg.
I don’t even know who Hank’s agent is… Hopefully not Gary Greenstin or Rich Winter!